山姆的寰宇小舖

嗨各位，今年的山神宣言已經釋出(四天)囉~因為山姆住宿+忙於學測，抱歉沒辦法像去年在第一時間把翻譯做出來。這是我今年，也是考前最後一次翻譯了。接下來到1/20的文章都是之前寫好的，這樣
這篇文章裡面，個人註釋的部分會用淡灰色，其他的都是山神自己的註解。翻譯/閱讀山神宣言是比較麻煩的一件工作，因為裡面總是牽涉到很多國外的文化和公司，所以看不懂沒關係，汲取你需要的出版資訊即可。

及時把今天早上看到的新貼文翻譯出來啦～看到關於AU的新消息，一整個早上都醒了XD
======
嗨各位。我還在歐洲巡迴的旅程中。(接下來要去巴塞隆納，然後是里斯本。) 但我不想因為忙著巡迴和寫颶光3的緣故，而忘了讓你們嚐嚐<無垠秘典：寰宇選集>的甜頭，它這個月就要上市囉。http://brandonsanderson.com/events
當我們發現颶光3沒辦法在今年就緒的時候，我和出版社討論了一下，之後決定我應該寫一篇短篇小說平息一下民怨。這給了我絕佳的機會讓我做些一直以來想做的計畫：把所有的寰宇短篇作品集結成單冊釋出，如此，你就不用東翻西找或是擔心自己漏掉什麼了。

其實，<燦軍箴言>的主角，不是紗藍或卡拉丁，也不是霍德。主角通常是最重要卻最不顯眼的。
那就是木枝 Stick。也許你不記得它，但是你要認識它。

應讀者要求，這篇又好好玩，這篇就翻了XD
===2016. Aug. 5th===

本文是小舖的第50篇文章！為各位獻上 龍鋼前傳<帕提奈的騙子>翻譯~
其實，Liar of Partinel(以下簡稱LoP)在網路上有兩個版本，一個是本文的ver3，另一個是前六章的版本。由於前六章的版本可以填滿93頁的Word...... 本文先譯只有一章的ver3

原文網址：brandonsanderson.com/the-apocalypse-guard
致所有人，

  乞丐霍德在山的一側坐下，小心翼翼的將臉上的繃帶拆下。一個如水晶般瑩亮的小池子填滿了在他身旁的一處岩石裂縫，也許還不及腰深，淺得幾乎不能算是個池子。霍德還曾經在比這更大的浴缸裡洗過澡。
 

此篇文章受密碼保護，請輸入密碼後閱讀。

文章來源：http://brandonsanderson.com/state-of-the-sanderson...，翻譯以繁中已出版作品為準，個人翻譯為輔。如有不通順，稗補闕漏之處還請多指教
引子