山姆的寰宇小舖

[警告] 本文旨在詳細探討〈迷霧之子：祕史〉的情節與相關的設定，通篇有雷，請未讀過本作品的讀者自行斟酌

[建議] 閱讀本文時，請同時配合閱讀〈迷霧之子：祕史〉對應的章節(不然會看得很花)(我自己都看得很花了嗚)

好的，這篇文章會依照每個章節，大致的解說〈祕史〉這個光怪陸離的故事到底在講甚麼~

雖然說身兼〈祕史〉的譯者，寫這篇文的立場有點怪怪的XD 因為有點像在自導自演@@

不過有些朋友在呼籲，問我能不能寫篇導讀，所以還是整理了一下

好了廢話不多說兒，趕快進入正題：

=======

總論 General

〈祕史〉是一篇凱西爾後傳，介紹的是當凱西爾在《最後帝國》的末段，被統御主殺死之後的故事，本作品跟《迷霧之子》本傳三部曲的時間並進；這段時間內，凱西爾的一些作為在本傳中雖然不明顯，但他在幕後的不少操弄，對於本傳的故事有非常重要的影響。

這部作品的另一個特色，就是帶入了非常多(空前多)的「寰宇 Cosmere」概念。寰宇是山德森的小說共享宇宙之一，也是全球山神讀者樂於深入探討的主題。雖然山德森表示，大部分的小說並不需要擁有寰宇的知識就能夠享受，但是〈祕史〉有點打破了這個規則......

〈祕史〉用到了非常多的寰宇設定，因此建議先大致讀過本站的入門介紹：寰宇主系列。以下的解說若有看得不夠明白的地方，都會附上相關的文章連結以供參考噢！

以下的文字中，藍色字是寫給所有讀者看的，淺藍色字則是對於寰宇已經有些了解的粉絲們補充用的，請自行斟酌吸收

 

Part 1 帝國 Empire (符號：脈天金)(象徵「第十一金屬」被燃燒)

1-1 凱西爾之死與永生

開門見山，這個章節應該是本作品最難理解的部分之一(請耐心撐過第一關@@)

故事以《最後帝國》第639頁，凱西爾與統御主的正面對峙開頭：

在這裡，凱西爾原本以為自己只要燃燒了第十一金屬(後來得知是脈天金)，就能獲得超級Imba的力量，一舉打倒統御主。然而脈天金的效果僅是讓人看見他人的過去；凱西爾燃燒了脈天金之後，只看見紋在不久後也會看見的景象，但凱西爾卻沒有了解到統御主的真正身分，以及背後的關聯。

反正就算當下懂了也沒什麼用，他一掌就被老統巴死了(嗚嗚)。(所以其實阿凱犧牲自己並沒有在他本來的計畫裡面，是他的同伴和司卡美化了他的行為)(造神運動無誤)(前句太有爭議性，朋友提出足夠證據證明自我犧牲在阿凱計畫中，故刪)

接著進入很寰宇的部分：

 概念1：寰宇中所有的存在，都會有實體、意識、靈魂三個面向。而這三個面向會各自形成一個界域。寰宇就由這三個界域構成。(主系列3：世界觀)

 概念2：因此，萬物的「意識部分」會形成意識界。〈祕史〉中大部分的事件都發生在意識界中。(主系列11：進階世界觀)

 概念3：死亡在寰宇中是一個階段性的過程。實體界的東西死亡之後，會先來到意識界，然後...然後再說XD。總之，這裡有點像是一個「半陰曹地府」的地方。

因此，凱西爾被統御主巴死之後，肉體上已經死亡了。也就是說這個個體的「實體」已經被摧毀。凱西爾也就不得不來到這個星球的意識界。

在司卡德利亞(這個星球)的意識界，陸地和海洋會顛倒過來，而且充滿了很多迷霧。這些迷霧，就是萬物在意識界中的呈現 (跟實體界中的存留的迷霧 不太一樣)

(如果要問為甚麼意識界長這樣，說真的我們目前也還沒有解答 sorry)

 

接著~凱西爾就遇到了所謂的神：阿糊

 給新手：在這裡，如同文章中所描述的，阿糊其實就是存留的化身。「存留」其實是一份力量，阿糊則是一個原本叫做雷拉斯(Leras)的人，也就是這份力量原本的擁有者。不過，在這裡出現的雷拉斯，其實不是雷拉斯本人，而是像凱西爾一樣的死者殘影。

 給老鳥：這裡出現的阿糊，其實不完全是存留載體的意識之影。意識之影是被授予灌注的靈魂模子，而凱西爾的確有一個靈魂可以被灌注。阿糊則是因為存留這份碎力，將載體視為它的一部分，因此在雷拉斯死後仍然讓這個「空殼」運作著。但它畢竟只是個「空殼」，沒有靈魂作為授予的模板，所以阿糊才會呈現一個越來越解離的狀態。(此時的存留屬於無主狀態)

 

跳過阿糊和凱西爾打嘴砲的部分，這個章節的最後，凱西爾就成為了一個意識之影。

 概念1：授予是寰宇中的魔法能量。這種能量在寰宇中是無法被完全摧毀的，只能不停流轉。(主系列4：授予)

 概念2：寰宇之外有個地方叫彼端(Beyond)，基本上就等於來世，會吸引死者前往。不過我們完全不知道彼端有甚麼就是了。

 概念3：凡是生命都會有個靈魂吧！但死者的靈魂是會被彼端吸走的。不過，只要讓靈魂跟授予結合，那就不會被彼端吸走了(計畫通!!!)(主系列9：意識之影)

死亡既然是階段性的過程，那麼，只要在靈魂前往彼端之前找到方法中斷這個過程，就能繼續在寰宇中待著。

凱西爾的靈魂正是被存留的力量(算是一種授予)給灌注了，授予完全滲透了凱西爾的靈魂，也就讓他不會被彼端所影響。這大概就是意識之影的觀念。

不過，由於當時大部分的存留力量都被困在昇華之井中，因此凱西爾也就跟著被侷限在這個地方了。

 

其他的小重點：

 1)靈魂跟金屬都會發光，是因為靈魂跟金屬在寰宇中都帶有授予(魔法能量)的緣故。

 2)鋅舌的烏鴉是因為，鋅帶有煽動情緒的能力，所以鋅舌就是把人惹毛的意思~

小總結：凱西爾被老統殺死(實體界羈絆消失)-->來到意識界-->慢慢被彼端吸走-->遇見存留的殘影-->被存留的力量灌注，形成意識之影

 

1-2 統御主之死

這章沒什麼需要解說的觀念，反正就是老統被殺死了這樣 (配合《最後帝國》結局)

 

Part 2：井 Well (符號：克雷迪克·霄)(象徵昇華之井的位置)

2-1 滅絕與賽凡琉斯

在這個章節中，我們的凱西爾終於看見了另一個神—滅絕—的存在。昇華之井是存留的力量(精質)匯聚的地方，同時也是雷拉斯的意識監禁滅絕的地點。有點像是井的水面住著凱西爾，井底則蟄伏著全寰宇1/16的力量XD

接下來解釋重點：關於漂流者/賽凡琉斯，還有他說的各種神奇幹話

 概念1：不同的寰宇小說中往往都會出現同一個人物—霍德。他是非常古老而且重要的一個角色。賽凡琉斯是他的名字之一。(主系列6：霍德)

 概念2：垂裂點指的是寰宇中因為授予(魔法能量)高度濃縮，導致三個界域被打穿的特殊通道。昇華之井與海司辛深坑，分別是存留與滅絕的垂裂點。(主系列7：躍界)

 概念3：垂裂點匯聚的也是神的力量。因此深坑才會長出(屬於滅絕的)天金；同樣的，漂流者拿走的金屬，就是(屬於存留的)天鉑(Lerasium)

 概念4：這個有一點難；漂流者口中的「星域 Subastral」，是指某個星球的意識界。每個星球都會有一個星域。

好的，如果你已經看完主系列6介紹霍德的文章，那應該就會知道他已經在司卡德利亞待一陣子了。這個情節下，霍德原本只是想從意識界回到實體界取得天鉑，卻意外撞見了凱西爾(OS：尛怎麼又是你ಠ_ಠ)。霍德因為一些原因，傷害活人會讓他感到嚴重的反胃，但凱西爾已經死了所以不在此限，於是就跟他好好幹了一架(愉悅)

至於霍德用來當船的阿尻，跟凱西爾可能是差不多的存在(吧)。這個界域中，因為靈體已經沒有實體界的羈絆，所以能浮在液態的意識界迷霧上。

稍後阿糊又出現了，再次跟凱西爾解釋了實體界、意識界跟靈魂界的關係。意思大概是，一切事物的重點在於本質(靈魂)，但是需要透過認知(意識)才能表現出來(實體)。

 給老鳥：阿糊之所以說「我還以為當他駁斥我們其他人的時候，他就會停止干預了」代表霍德在大破碎時是在場的，而且不認同十六位昇華者的作為，或至少拒絕成為載體之一。

小總結：凱西爾發現了滅絕-->被霍德撞見-->打架打架-->阿糊出來解釋一切雖然凱西爾還是都聽不懂

 

2-2 放風

很棒的感情戲，在此不贅言~

不過，凱西爾此時觀察到的霧靈是滅絕的化身，配合《昇華之井》第629頁。滅絕只是在模仿存留化身成的霧靈，想藉此讓紋不信任存留。

(所以其實攻擊依藍德的霧靈，跟書中最後的霧靈，完全是兩個不同的神的化身)(你們都好沒個人形象)

 

2-3 釋放滅絕

我覺得這是本作品中最難理解的章節之二...

總之，先來說明一下阿糊跟凱西爾解釋的...胡言亂語

 概念1：如同上面所說的，昇華之井是存留的力量匯聚的地方之一。阿糊的意思是，神的力量必須找地方匯集，這是自然的一部分。

 概念2：雷拉斯這個人早就已經被滅絕給殺死了，阿糊只不過是「存留」這股神力，將雷拉斯視為自己的一部分之後，試圖保存的「空殼版本」。

總之，存留在這個章節一邊要跟狀況外的凱西爾解釋這解釋那，一邊要用意志力抑制滅絕，對於一個快崩潰的神來說，真的是蠻累的啦。

接著來說明「放棄力量」跟「接收力量」這段連譯者當時都看得眼花撩亂的文字：

 因為昇華之井同時是存留的意識「監禁」滅絕的地方。存留的力量可能不太清楚現在的載體到底想要它幹嘛，所以如果來了一個人提起了力量卻啥都不幹，這股力量會以為「噢噢好所以是要釋放它的意思ㄇ？那我就放了ㄛ」 所以使用力量，也就是告訴力量現在要幹嘛，會比甚麼都不做來得好。

 可惜滅絕就是看破了紅塵，知道只要找一個超級無私，不願意使用力量的人來，就可以釋放自己了。因此祂安排紋與依藍德來到昇華之井，加上先前以霧靈的外型偽裝成存留，此時的紋已經不太信任霧靈，自然也就不知道存留到底想要她幹嘛。

接著就是配合《昇華之井》第728頁，實體界中的紋與依藍德還在跟存留的霧靈比手劃腳，而凱西爾負責出餿主意

凱西爾以為，只要讓紋有個動機使用力量，那力量就不會被單純地提起來，最後釋放滅絕了；加上先前看過滅絕的不良示範，凱西爾就把歪腦筋動到了依藍德的頭上(惡質)

因此，729頁的「霧靈動也不動地站了片刻」，其實就是阿糊在歇斯底里「不要我不要傷害他QAQ」vs 阿凱的「要你一定要傷害他ಠ_ಠ」

沒想到，紋在提起力量的同時，繼續聽到了滅絕的碎碎念。滅絕偽裝成存留，最後還是說服了紋直接放棄力量。

「我自由了！！！！」(瞧咱們的滅絕 開心的咧)

此時的凱西爾：ಠ_ಠ

2-4 自由

滅絕被釋放了之後，存留用自己的精質—天鉑，治癒了依藍德。由於天鉑是神的力量之一，不只能讓依藍德的身體恢復，更讓依藍德取得了屬於存留的魔法，也就是鎔金術。

同時，由於昇華之井的力量又被全部排空，除了跟凱西爾靈魂融為一體的那部分，其他的存留力量跟凱西爾不再是一體。凱西爾也就不再受到昇華之井的束縛了。

 

Part 3：靈魂 Spirit (符號：天鉑)(存留讓凱西爾看見了靈魂界)

3-1 悲愴

接續昇華之井的力量被釋放之後，凱西爾終於能回到地表，看見陸沙德圍城戰後，仍然倖存的夥伴們。同時也意識到了自己在井中被監禁的這一兩年，外面有了多大的變化。(也是蠻讓人揪心的一幕QQ)

好的我們要來介紹雅提(Ati)了~雅提跟雷拉斯都是持有神力的人，這種持有神力的存在，我們稱呼他們為載體(vessel)。就如同雷拉斯曾經是存留的載體，雅提正是滅絕的載體。不過，載體跟力量的影響並不是單方面的控制，載體的性格也可能受到力量的意義所影響。據說，雅提在成為神之前其實是個大好人，但是受到「滅絕」這個意義的影響，現在變成了一個純粹的毀滅者。

另外就是，這個章節有提到南司卡德利亞的人，恰好配合《悼環》的主題~

 給老鳥：關於瑟娜，我們沒有任何新的線索，但看起來像是雷拉斯在昇華前認識的人之一。保守猜測也是悠倫人。

 

3-2 雅多納西神話大揭祕

需要動腦理解的章節 之三XD

這個章節可以說是目前為止，最直接討論雅多納西與碎神的章節了。雅多納西和碎神的神話故事，是寰宇不同故事共同的大背景，因此非常重要!!!

 概念1：遠古以前的寰宇曾經有個神—雅多納西。全寰宇的授予都來自於祂。但是在過去某個時候，雅多納西被十六個人殺死了，力量也被拆解。這些力量稱為碎力(Shard)，而這些人就掌握了碎力，成為了碎神(Shard)。(主系列1：雅多納西)(主系列2：碎神)

 概念2：存留和滅絕就是十六位碎神中的其中兩位。祂們離開了自己的家園後，在某個太陽系中直接創造了一顆星球，以及上面的生命。因此祂們才會不斷闡述，這星球的一切都等於祂們；因為這星球的一切都是從祂們的力量衍生出來的。

 概念3：寰宇中有些人士會藉由在實體界與意識界穿梭，來到寰宇中不同的世界/星球。這個行為稱為躍界(Worldhopping)，而這些人稱為躍界者。克里絲跟納哲就是一組躍界者，他們的故鄉，泰爾丹與輓星，則是寰宇中的另外兩個星球。(主系列7：躍界)

 概念4：如果你以為克里絲跟納哲是新角色的話，就錯得離譜了！事實上，每篇山神小說最後面的秘典(Ars Arcanum)就是克里絲研究不同魔法的成果。納哲的註記則常常出現在小說中附加的圖片中。你可以回去翻翻《執法鎔金》系列的依藍戴地圖，還有《燦軍箴言》中的很多圖片，應該不難找到納哲的痕跡。

 概念5：有關克里絲說的「裂解 Splintering」和斬首/絞死的譬喻，是參考寰宇中的另外一個碎神—《颶光典籍》中的憎惡。裂解指的是將一個碎神的力量完全徹底的擊碎摧毀；滅絕並沒有對存留這麼做。憎惡曾經裂解過好幾個別的碎神，都是一瞬間發生的事，因此克里絲稱之為「斬首」，而把阿糊緩慢的垂死稱為「絞死」。

 

其他一些小重點：

 1)意識界中也會有特別的生態系統，產生類似動物和植物的生命。

 2)伊夏森大迷宮沒有什麼重要性，可以忽略XD

 3)意識界中的海陸會顛倒，因此實體界中的陸沙德湖與海洋，就會變成一整塊堅固的固體。

 4)克里絲拿的是槍，她的故鄉星球泰爾丹有著比司卡德利亞更快的科技發展，已經有了火藥和槍砲。

 

3-3 看進靈魂界

到了這個章節，存留又開始進行不明所以的傳道了XD

 概念1：埃瑞(IRE)，是一個伊嵐翠人團體。沒錯，伊嵐翠人就是《諸神之城：伊嵐翠》裡面的那個超神種族。埃瑞也是一批古老的躍界者，但性格有點怪異就是了

 概念2：阿糊說埃瑞在他們語言中有意思，在艾歐文中，IRE是時間的意思(正好是一群老怪物)

 概念3：給老鳥，「死過但沒死透」，指的是一般人變成伊嵐翠人的過程中，靈網被授予大幅度改寫的過程。伊嵐翠人並不算是意識之影。

 

接著就是凱西爾瞥見寰宇中的第三個界域—靈魂界的時候了。事實上這應該也是目前的小說中，第一次提及靈魂界的模樣。

靈魂界是寰宇中一切的本質存在的地方。因此在這裡一切都由真實與真相構成，每個概念都橫跨於恆久的時空中，距離和時間都不會有意義。而碎神，身為宇宙中最龐大的概念與力量，大部分都居留在靈魂界中。

一個比較粗略的比喻就是，若說實體界像是電腦螢幕上呈現的結果，那麼靈魂界就像是幕後運作的程式碼。

同時，靈魂界中也存在各種機率與可能性。燃燒天金時看到的影子，其實就是能稍微窺見靈魂界的緣故。

 

Part 4：旅程 Journey (符號：天金) (本章節中滿滿的是末日前的景象)

4-1 跑跑跑

向前跑~

 

4-2 隆司法洛

更多的感情戲與回憶錄。值得一提的是跟凱西爾與瘋老人的互動：

 概念1：在寰宇中，凡是生命體都會有一個靈魂的結構，相當複雜，我們稱為靈網。

 概念2：心智不穩定的人，靈網的結構會特別動盪；被血金術刺過的人，也會在靈網上造成裂痕與缺口，因此更容易聽到意識界的聲音。

 概念3：滅絕就是利用這些靈網上的缺口，而更能夠跟發狂的人溝通，並且製造更多的瘋狂。同樣在意識界的凱西爾則剛好有了跟瘋老人對話的能力。

 

4-3 火焰與灰燼

更多的內心戲與走走停停。簡單解說一下凱西爾與火焰的互動：

 身在意識界，凱西爾可以感受到實體界的物體在意識界中的自我認知。特別注意，即便是沒有生命的個體，也會對自己的存在有基本的「認知」。這是靈魂界的概念傳遞到實體界的必經過程，也是一種慣性。火焰基於本質，會渴望再次燃燒。

 凱西爾召喚的，是火焰對於自己的認知，並且讓這層認知在意識界中完全顯現的結果。克里絲跟納哲生的火應該是一樣的狀況。

 

4-4 雅提君の意識界送凱西爾之埃瑞

好不容易出現了一點對話，但就是個有點nasty的對話錄，總結起來就是很鬼打牆的「你很邪惡」vs「我柴沒有」

這麼鳥的送行，李白跟孟浩然都演得比你們好ಠ_ಠ

 

Part 5：埃瑞 IRE (符號：艾歐·埃瑞符文的金屬化圖騰)(埃瑞篇)

5-1 抵達盡頭

在這個章節，凱西爾終於抵達了司卡德利亞意識界的邊緣，也就是脫離了這個星域。

 

5-2 埃瑞堡壘

埃瑞終於亮相啦~這個章節也有不少值得註記的觀念

先說說賽耳的部分：

 概念1：凱西爾的潛行就跟先前的穿牆而過一樣。因為他沒有了實體界的羈絆，在意識界中是個很輕盈的半透明存在。

 概念2：埃瑞等伊嵐翠人，來自一個稱為賽耳的星球。也就是《諸神之城：伊嵐翠》與〈皇帝魂〉的世界。他們身上的授予，則是屬於一對稱為統御(Dominion)和奉獻(Devotion)的碎神。

 概念3：凱西爾的身體是由授予所構成的，城堡的石頭也應該是由授予所構成；但是凱西爾的授予是跟司卡德利亞有聯繫，埃瑞的城堡則是跟賽耳有聯繫。當凱西爾碰觸城牆的時候，兩種授予產生了一點交融，因此凱西爾也獲得了一些與賽耳的聯繫，才會看見賽耳的綠地景象，也才能很快能聽懂埃瑞們說的語言。

 概念3：補充，這裡說的聯繫(Connection)是寰宇中的一種特殊靈魂牽絆。擁有聯繫的兩個個體，在靈魂上會更加親近，在溝通上也更能理解彼此的意思。在藏金術中，硬鋁就是儲存聯繫。

 

再來就是輓星的部分：

 概念1：如果你看過《軍團：山德森精選輯2》中的〈地獄森林之賽倫絲的幽影〉，那應該會知道幽影(Shade)的存在。幽影正是輓星當地產生的意識之影(所以跟凱西爾是類似的東西)。

 概念2：因此，埃瑞的士兵就是在防範輓星的幽影跑來城堡附近。雖然還不知道幽影對他們會造成甚麼影響。

 概念3：(這有點難，可以不看) 至於為甚麼幽影在〈地獄森林〉中能夠傷害活人，是因為輓星的實體界和意識界曾經被碎神之間的戰爭，扭曲和破壞的緣故。(主系列11：進階世界觀)

 

總之，埃瑞們就是打算用那顆球球和裡面的不明物質，和存留的碎力產生聯繫，接著把整份力量搬過來，昇華為碎神。

其他一些小重點：

 1) 我們不確定上古尊者們提到的「幸運 Fortune」是甚麼東西，但藏金術中的鉻也是儲存幸運/運氣。

 

5-3 埃瑞崩潰

這個章節就沒有甚麼值得解說的地方，但是真的很歡樂XDD 熟悉的凱西爾又回來啦!!!

 

Part 6：英雄 Hero (符號：埃金)(沙賽德的最後昇華，成為和諧)

6-1 凱西爾的回歸

凱西爾從埃瑞的城堡回到已經被摧毀大半的司卡德利亞，目光所及都是慘烈的景象。此時存留指引凱西爾來到法德瑞斯，這裡恰好配合《永世英雄》第27章。

在《永世英雄》第232頁，紋被指定要跟一個稱為霍德的情報販子會面，但突然覺得...怪怪的，因此最後會面沒有成行，其實就是凱西爾在背後吶喊搞的鬼啦XD

關於這個情節有兩點值得一提；一是我們還不清楚為什麼霍德能夠電擊凱西爾的魂魄。二來，據說即便霍德跟紋有會面，當下可能也幫不上甚麼忙。

接著就是更多的滅絕對凱西爾說教ಠ_ಠ 很煩餒

 

6-2 克羅司

在這個章節中，凱西爾目睹了一場克羅司大屠殺，並從死者身上學到了克羅司原來也是以人類為素材創造出來的。一名死掉的聖務官暗示他，尖刺能對靈魂造成裂縫。這使得凱西爾了解到，他可以利用這些裂縫，作為跟活人對話的管道。

 

6-3 米居

沒想到凱西爾的計畫失敗了(米居真的是個白癡XDD)，凱西爾開始計畫新的策略

 

6-4 凱西爾的昇華

在這個章節，就連存留最後試圖存續的雷拉斯的空殼(阿糊)都已經消失。操控存留幾千年之久的雷拉斯宣告離世。但在最後一刻，阿糊指定將力量轉移給凱西爾。凱西爾利用納哲給他的刀子，以及埃瑞的光亮球體，創造了與存留的聯繫，昇華成為新一代的存留神。這個橋段同時詳細描述了昇華時的感受，以及存留所擁有的能力：看進三個界域，以及傾聽人們的聲音。

然而，由於凱西爾與實體界的羈絆已經消失，他並不是一個非常完整的存在，影響力自然不如被雅提掌握的滅絕。再加上凱西爾是一部份屬於滅絕的造物，存留的碎力也會想要掙脫他。凱西爾是無法對抗滅絕的。

附帶一提，雷拉斯死去的場景，跟《永世英雄》的第55章，以及第56章的章序是相呼應的。

 

6-5 鬼影

這個章節配合《永世英雄》第58章，是凱西爾的話語催促著鬼影前進(儘管鬼影聽不到)，是凱西爾讓鬼影得以抵抗滅絕的影響，將自己的血金刺拔出，並且拯救了城市。

(我覺得這個章節超級讓人感動的啦!!!!!QAQ)(這個章節不是我翻譯的)

 

6-6 鬼影的夢

配合《永世英雄》第64章，凱西爾在鬼影陷入昏迷的時候，於夢境中跟他對話。他給了鬼影希望，同時指派鬼影將血金術的威脅，告知還在霧裡看花的紋。

 

6-7 紋的昇華

劇情急轉直下，滅絕雖然派出沼澤，殺死了鬼影派出的葛拉道，卻讓凱西爾稱心如意。葛拉道挾帶的鋼中字，其實本來就是要送給沼澤讀的。因此，沼澤在受到滅絕操控，殘殺紋的同時，真正的沼澤移除了紋的耳針，讓紋完全脫離滅絕的掌控。

這時，凱西爾奉行了阿糊的遺志，將存留的碎力全部移交給紋。生來就和存留貼近的紋接收了力量，成為了比凱西爾更稱職也更完美的載體，昇華成了新一代的存留神。

更能夠掌握存留碎力的碎神紋，終於能夠和滅絕完全抗衡，並且引導所有力量與滅絕正面對撞，在玉石俱焚的狀況下摧毀了滅絕。

(坦白講，在短時間內就進入神的狀況而且將碎力運用得來去自如真的是一件很強大的事...偉哉紋紋!!!)

 

6-8 最後昇華

一切終於來到結尾。大家都死了，卻在意識界上演了好棒棒的大團圓結局。紋和依藍德與凱西爾重逢，沙賽德則應允了存留寫下的泰瑞司預言，同時承接了無主狀態的存留與滅絕碎力，昇華成為全新的存在：和諧。(短期內有這麼多人昇華，應該還是雅多納西死後第一次)

雅提已死，不再是滅絕的載體了。他回到了幾千年前未昇華時的正常人，顯然很困惑這是哪裡。凱西爾對他尻了一拳之後，雅提也就無奈地進入了彼端XD

 這裡，雅提納悶時所說的「費克斯」，是寰宇中的另外一個星球。我們目前對於這個地方一無所知。

無論如何，舊的紀元結束了。

 

6-9 落灰之終

隨之而來，新的紀元開始了。

凱西爾見證了司卡德利亞的毀壞與重生，看著和諧重新塑造這個星球。故事終於來到結局~

不過，沙賽德刻意隱瞞凱西爾還陽的方法XD 也許是因為祂知道，凱西爾在下次出場之前，還有很多需要學習的吧。

 

尾聲 Epilogue

尾聲正好配合《悼環》第6章中，鬼影的撰稿(笑)

但同時這暗示了，凱西爾在後來仍然繼續活躍，並且有機會再次躍上舞台。誰知道呢？

 

後記 Postscripts

最後來解釋一下為甚麼後記會有兩篇：

起初，Secret History是在2016年1月，於Bands of Mourning(悼環)出版的隔天，以電子書形式直接釋出的。(因為這個計畫來得太突然又很亂來，山神央求出版社幫忙，但又來不及印出實體書，所以只有電子書版本)(彼得應該翻了超大一個白眼ಠ_ಠ)

後來，在2016年的年底，山神出版了一本Arcanum Unbounded，其中收錄了許多寰宇的短篇故事和論文，包括了Secret History。這才第一次以實體的形式出版。

 

=======

以上就是〈迷霧之子：祕史〉的大致解析~

這篇文章寫得有點冗長，還請多見諒。由於〈祕史〉真的帶入了非常多的寰宇概念，但又解釋得不甚清楚

對於初接觸寰宇的讀者，有一股衝擊和混亂感恐怕是難以避免的

(基本上...基本上每個第一次發現寰宇的讀者，應該都會先進入一個傻爆眼的狀態)(阿糊：這是個轉運階段咩)

希望本文有稍微解釋到讀者的疑惑，我盡力了(鞠躬)

若有疑問歡迎在下方留言，我們一起來討論吧!!!

或者可以加入我們的寰宇討論群組：第十七寰宇失控組

 

最後的最後，想鄭重感謝我們偉大的編輯大人，以及與小弟共同完成這篇翻譯作品的同事：共譯 傅弘哲 &文字編輯 李律 (依照我們的個性 名字先馬起來再說)(雖然馬起來並不能幹嘛)

有了他們的大力協助才有這篇作品漂漂亮亮的問世!!! 我們已經盡力做到最好惹QQ

更謝謝每位讀者對於《執法鎔金：悼環》以及〈祕史〉的支持

希望小弟以後還有機會......為各位再寫一篇導讀(咳咳)

 

援引凱西爾最後的領悟作結：

「外面的世界可是大得很呢，小子。」

-2018/2/21