傳送門:工作細胞07:癌細胞/備用網址

聲明:本網站僅以教育用途而分享動畫及影片畫面,未擁有本影片之版權,也沒有營利行為。請勿任意截用圖片以作商業用途。若影片所有人要求撤除影片連結,本站即逕行撤除。

為達教育目的(如果真的有教育性的話),建議讀者先將影片看過再閱讀本文~ 無法接受對此作品評判的觀眾請儘速迴避噢(told you)

======

歡迎來到一週一回的《工作細胞》詳解......這集看得我非常胃痛啊啊啊

由於小弟對於這一集不滿度頗高,行文中偶爾帶有批評,還請多見諒@@

無論如何,首先還是來好好講解這集的知識吧:

======

肛塞胞癌細胞 Cancer Cells

1 cancer.jpg

開頭來解釋一下「腫瘤」跟「癌細胞」差在哪裡~

腫瘤指的是細胞病變之後的異常增生,產生不自然的塊狀物;而腫瘤可以分成良性腫瘤(benign tumor)跟惡性腫瘤(malignant tumor),後者就是癌症。

良性腫瘤基本上就是個...尸位素餐的廢物(喂),會佔據身體裡面的空間,但是不會入侵其他的細胞,而且看起來是圓滑完整的

但惡性腫瘤就會有一大堆可怕的能力跟毛病,以下開始介紹

 

「癌症的六大指標」 "Six Hallmarks of Cancer"

講到癌症就不能談談這個領域內頗有名的「癌症的六大指標」

然後就來放一下據說也很有名的圖(雖然配色很醜)

Six Hallmarks of Cancer2.jpg

Credit:Douglas Hanahan: Hallmarks of Cancer (改圖)

其實除了六大,好像也有八大指標跟十大指標,但大同小異;下面這張八大指標配色比較好看一點

Eight Hallmarks of Cancer2.jpg.png

Credit:ABFOS

總之呢,癌細胞的特點大致可以濃縮成四種:

1.超強的繁殖能力(1、4、5)

2.超強的存活能力(2、3、5、8)

3.侵略轉移(1、6)

4.重寫能量代謝(7)(可以看小舖之前的科普翻譯,不過有點難懂)

1 cancer2.jpg

依據動畫裡面出現的畫面,可以把癌細胞的發展分成四個階段:增殖、浸潤、血管新生、轉移

1.首部曲——增殖 Infinite Replication

3 replication.jpg

3 replication2.jpg

一般細胞之所以會突變成癌細胞,主要是因為兩類基因的突變造成的

一種是原癌基因(proto-oncogene),另一種是腫瘤抑制基因(tumor suppressor gene)

原癌基因就是「讓細胞生長分裂」的生命基因

突變之後就會變成致癌基因(oncogene),「讓細胞過度生長分裂」的基因

腫瘤抑制基因則是「抑制細胞過度生長分裂」的基因

所以當細胞裡面的原癌基因突變成致癌基因了,或是腫瘤抑制基因故障了(無法表現)

細胞的生長繁衍就會失控,形成腫瘤

3 replication3.jpg

這裡小小澄清一下,細胞分裂錯誤和DNA突變,的確是無時無刻都發生在我們身體裡面的事情

不過那不代表這些錯誤的細胞都會變成「癌細胞」,癌細胞指的是開始侵擾周邊組織而且搞出一大堆麻煩的流氓細胞

所以這裡應該是要表達「異常細胞(癌細胞?)的生成其實很常見」,但是你的身體基本上會有一大堆抑制和消滅異常細胞的手段

如果這些細胞還能夠發展到危害健康的地步,那才是特別的狀況

2.二部曲——浸潤 Infiltration

4 infiltration.jpg

浸潤是癌細胞的第二階段,也就是入侵周邊的組織

因為癌細胞多半是從一個器官的上皮組織開始的,所以當癌細胞開始擴散,突破基底膜(牆壁)跑到其他組織的時候,

這個現象就叫做浸潤

浸潤之前待在原本地方的癌症叫做原位癌,浸潤之後的就叫做浸潤癌

從原位癌發展成浸潤癌可以花上幾年到十幾年不等的時間,要看你的身體狀況如何

但無論如何,發展到浸潤癌的時候,癌細胞已經很難被輕易切除,這時候的局面就開始不太樂觀了。

3.三部曲——血管新生 Angiogenesis

2 angiogenesis.jpg

7 fructose usage.jpg

癌細胞壯大本店又開了分店之後,接下來就要開通門路,把外面的資源送進來了。這時,癌細胞就會長出專屬於自己的微血管系統,讓氧氣跟養分有專門的通路,加速自己的發展,而這樣的過程就是血管新生。

其實身體裡面有不少地方(例如月經子宮內膜增厚、傷口癒合 etc)也都會有這個現象

但在癌症領域裡面,血管新生就是腫瘤細胞從良性轉為惡性(癌症)的重要特徵了

8 growth.jpg

順便一提,發炎的確跟癌細胞有關係,可以促進癌細胞的擴散、存活跟轉移。(這邊有點太複雜就不介紹)

無論如何,當浸潤癌都已經發展到MAX狀態的時候,就會啟動癌細胞的最終階段

4.終部曲——遠端轉移 Metastasis

5 metastasis.jpg

5 metastasis2.jpg

當癌細胞已經在一個區域發展到上限的時候,就會開始游離,然後透過身體裡面的循環系統,也就是血管跟淋巴管,跑到其他的器官/組織去,繼續發展它們的黑企業

這樣的行為就是遠端轉移,也就是我們生活中偶爾會聽到的轉移

如果癌細胞已經發展到了轉移階段,那這個人的結局大概就是凶多吉少了@@

 

(不過發展成浸潤癌就已經很可怕了,動畫裡面的身體到底是怎麼搞的)

 

說完了癌症的發展,第二個主題則是,身體裡面的工作細胞到底是怎麼對抗癌細胞的

主線:胞毒性細胞 Cytotoxic Cells

6 NK function.jpg

說到對抗癌細胞,最重要的角色就是胞毒性細胞們惹

胞毒性指的是免疫細胞透過各種蛋白質和生化反應,去攻擊或誘發目標細胞的死亡,而不像吞噬細胞們是整個吃掉

最有名的兩種,就是T淋巴球家族裡面的胞毒性T細胞(殺手T細胞)(騎拉T塞勃),以及淋巴球家族裡面的特殊人士,自然殺手細胞(NK細胞)(欸奴K)

(沒錯這兩個角色的設定會這麼像並不是沒有原因的,是因為他們真的各方面都很像)

胞毒性.jpg

這兩種細胞之所以特別能夠對抗癌細胞,是因為它們兩者的作用目標都很類似。胞毒性細胞專門對付表現異常的自身細胞,例如被病毒感染的細胞,以及基因突變的癌細胞等等

這裡牽涉到部分讀者應該知道的MHC-1辨識機制,不過因為這集的詳解有點混亂,留待改天再多做解說

至於胞毒性細胞怎麼殺細胞,下面來放幾張圖意思意思一下,也可以點下一行的連結進去看影片

Credit:NextObserver: Immune Cells At Work

這是自然殺手細胞(小)攻擊腫瘤細胞(大)的樣子

NK attacking.jpg

可以看到畫面裡面有一些黑黑的東西,就是自然殺手細胞在釋放顆粒酶破壞腫瘤細胞的內部

然後就會

NK attacking dies.jpg

噗一聲爆掉

同樣是自然殺手細胞對抗癌細胞

NKs attacking.jpg

\外破內裂/\外破內裂/

NKs attacking dies.jpg

反正就是會變成這樣,跟吞噬細胞把東西整個吞吃掉(下圖)是不一樣的

Macrophage.jpg

(重溫巨噬細胞威力)

 

支線:腫瘤浸潤淋巴球 TILs (Tumor Infiltrating Lymphocytes)

雖然這集的最後面出現了看似莫名其妙的免疫細胞大集合,大家一起圍剿癌細胞;讓這一幕看起來好像只是「配合劇情卻不符合事實」的場景

不過經過查證,其實還真的確有其事XD;因為接著就要介紹一個名詞,叫做腫瘤浸潤淋巴球 (這裡的浸潤跟上面癌細胞的浸潤意思不同,只是剛好都是infiltrating)

是指為了抵抗癌症,而離開循環系統來到癌細胞附近的各種白血球。狹義上是指T細胞跟B細胞,廣義上則包括巨噬細胞、樹突細胞、嗜中性球等其他的白血球。

  輔助T細胞:會指揮胞毒T細胞去應付基本程度的癌症。也有一些生物科技產業正在針對T細胞家族,利用免疫細胞療法來治療癌症

9 Th.jpg

  B細胞:可以利用抗體抑制癌細胞,或者釋放淋巴毒素(這個我還要多找資料)來抑制癌細胞。在某些乳癌裡面,B細胞佔了TIL的40%

9 B.jpg

嗜酸性球:雖然嗜酸性球是以對抗寄生蟲出名的,但也有研究顯示嗜酸性球會在癌細胞附近聚集,多多少少進行一些攻擊。不過因為嗜酸性球在血液裡面的含量太少,在抗癌上的效果比較小

9 Eosinophil.jpg

巨噬細胞:巨噬細胞們在癌症領域的角色非常複雜,有時候會對癌症細胞進行吞噬,但另一些狀況下卻會被癌細胞欺騙,甚至變成滋養癌細胞的幫兇

(所幸下圖的姐姐們殺得很開心)

9 Macrophages.jpg

單核球:估計也是在癌細胞出現的時候數量變多並且到場支援,不過因為含量問題而在抗癌效果上有限,是說《工作細胞》甚麼時候才要正式介紹單核球

9 Monocyte.jpg

嗜鹼性球:沒有攻擊性,出場用意不明again (你到底為甚麼沒有出現在過敏那一集啊啊啊啊啊)

9 Basophil.jpg

總而言之,雖然對抗癌細胞的任務,主要是交由胞毒性細胞來處理,但其他的TIL們也都會或多或少的有點幫助

只是如果自己不多照顧身體,免疫細胞是沒辦法凱瑞你的基因突變一輩子的呀

 

自然殺手細胞的笑聲活化 Laughter & NKCA

10 NK activation.jpg

10 NK activation2.jpg

最後呢... 其實我之前從來不知道原來自然殺手細胞可以被這麼奇葩的路徑激活XD

感覺《工作細胞》都會教一些很奇怪的免疫學冷知識,像上一集那個巨噬細胞滋養紅血球的真的超冷僻 (可能日本有相關領域的研究吧)

不過經過一番搜索,自然殺手細胞的活性的確跟笑聲有正相關,但是跟幽默感沒有甚麼關聯性 (也就是說要笑出來,心裡爽沒有用der)

但無論如何,愉悅的心情、大笑、伸懶腰放鬆,這些行為都會對免疫系統有全面提升的作用

所以平常還是要開心點,對抗癌症或各種疾病都很有效的!!!

 

批判 Critics

C2 現代投射.jpg

C2 現代投射5.jpg

好了說完了認真的學術部分呢,再來就要評論一下讓人覺得各方面都令人失望的這一集了

以下段落充滿個人見解,如有意見相左請多包涵,不妨直接跳到底下吐槽區

本集從上一集的〈幼紅血球與中幼顆粒球〉後半段就開始鋪梗,原來應該在這一集把觀眾們累積已久的期待感一次消耗掉,卻在劇情鋪陳、知識呈現、價值觀探討三個方面都顯得薄弱殘破

首說最表層的知識呈現部分;比起前幾集的凝血、流感、寄生蟲與過敏主題,癌症是一個大上許多的領域,其實值得花兩集到三集的時間,好好的鋪陳上面所提到的四大階段

然而浸潤和血管生成等重要卻不難表現的概念,在這一集僅僅用一兩個畫面就敷衍過去,實在是非常可惜的一件事情

不過,畢竟不是每個觀眾都很懂免疫,知識傳達也許不是最重要的部分,也有些人只是想要看個好故事的,然而...

C1 洗白1.jpg

C1 洗白6.jpg

C1 洗白7.jpg

這時也許可以說,「啊這集的重點可能就不是在傳遞知識吧,畢竟一堆學術名詞看到都暈了,不能來點劇情嗎」

然而即便從劇情角度切入,這集的張力和說服力一樣非常薄弱

反派的癌細胞之所以必須被殺死,原因竟然被表達為「天生就該死」

癌細胞花了半集的篇幅在探討與訴求自己的生命意義,最後卻沒有給這個反派或觀眾任何的解答

而直接用「就算這樣我還是不能放過你 因為這就是我的工作」草率的收尾

這到底是讓人多麼難堪的「道德呈現」?因為人家生來帶有錯誤,所以就該死?

C1 洗白2.jpg

C1 洗白3.jpg

C1 洗白4.jpg

C1 洗白5.jpg

「啊不然要怎麼辦?難道要放任癌細胞繼續活著?這樣劇組怎麼演」

所以這一集從一開始賦予癌細胞的動機就是有問題的!花了這麼多的篇幅想要「洗白」癌細胞,卻沒有辦法真正的洗白,反而把免疫細胞的角色向性給模糊掉

如同上面所說的,基因突變的細胞其實並不一定全部都會變成惡性腫瘤(癌症),也可以發展成良性腫瘤

如果把浸潤、轉移等等的行為表現得更加具體,同時介紹突變細胞、良性腫瘤跟惡性腫瘤的差別,讓觀眾明確了解反派不必然要走上這樣的道路

這樣一來癌細胞也就有「雖然先天背景不佳但自己還是走錯了路」的明確瑕疵

整集的對抗也才能夠被合理化,否則看起來就像是

「不管你的動機跟背景是甚麼,反正象徵大眾正義和社會威權的一方還是會把弱勢的邪惡給消滅掉。」

「無論你的理由多麼值得同理。」

這樣的價值觀表述,怎麼可能讓人舒服?

 

另一方面,癌細胞的呼喊的確是令人非常沉痛的:

C2 現代投射3.jpg

C2 現代投射2.jpg

C2 現代投射4.jpg

看到這裡的時候真的是無比的沉重,這真的可以投射到目前的社會問題,那些先天不擅長社交,難以融入社會的分子

即便在鑄下大錯之後,也沒有人會特別留心去檢討或重視這樣的聲音,而這集就真的用「因為你就是該死」來作結

要不是這部動畫並非國產作品,不然我會直接寫信去投訴,這到底是甚麼他媽的爛呈現。

 

其他還有各種值得吐槽的點,例如似乎是用來搞笑跟造福觀眾的「紅血球不吉利四前兆」還有血小板的短暫露面(雖然很可愛但出現得超級突兀)

還有紅血球在輸送氧氣時遇到巨噬細胞,背後的前輩竟然定格了好幾秒

外加各種美術畫面的崩壞,令人懷疑作畫監督們這集是不是都跑去放假

滿滿的不當表現以及劇情中充滿尷尬的生硬搞笑

血淋淋的事實就是,雖然工細第七集講的是癌細胞,但整體的表現 實在是遠比癌細胞本身 還要災難得太多太多。

 

抱怨結束 感謝耐心閱讀

以下其他槽點

L1 幹嘛不笑.jpg

你不是可以用笑聲激活嗎所以幹嘛不一開始就解決他啊

L2 原來是細胞膜.jpg

原來這是細胞膜 (好像也是難不成人體會有細胞壁)

L3 尷尬.jpg

這畫面真的很尷尬

以下得來速:胞毒T細胞的NK自助餐

L4 NK自助餐1.jpg

L4 NK自助餐2.jpg

啊乾都給你講就飽了啊

L6 雲霄飛車.jpg

哈哈哈哈哈哈 原來是雲霄飛車的部分啊

(這集真的有點中二)

L7 血小板商品化.jpg

雖然很久沒出現但出現得很尷尬的血小板們

L7 血小板商品化2.jpg

L7 血小板商品化3.jpg

其實賣萌也賣得很刻意(還我頭兩集的感動)

L7 血小板商品化4.jpg

以下紅血球神邏輯

L8 紅血球邏輯1.jpg

L8 紅血球邏輯2.jpg

L8 紅血球邏輯3.jpg

「雖然好像不太妙」

「但我們也一起幫忙送吧」

Σ(´oωo`) 哪泥』

L8 紅血球邏輯4.jpg

前輩眼神:不聽我的話就把你帶到脾臟放生

L8 紅血球邏輯5.jpg

你也知道很可怕(其實不能怪紅血球)(沒有細胞核的紅血球=不長腦的細胞)

L9 五行山.jpg

卻說齊天大聖一掌被壓在了五行山下

L10 後設.jpg

都第七集了還是想吐槽一下血球吐血

L10 翻譯問題.jpg

原來是魯了二三十年的癌細胞,怨念值=MAX  臂力值=MAX

L12 芋頭泥.jpg

「這是芋泥嗎?」

『......不是,這是癌細胞』

「...噢。」

(TRUE STORY)

 

看看姊姊們期待的眼神,再看看那個湯...

L13 精闢的抗原呈現.jpg

有點似曾相似的手...

8Pneu.jpg

原來是在做抗原呈現啊 喔囉喔囉(姊姊燦笑)

L14 柴刀.jpg

L14 柴刀師.jpg

喔囉喔囉(燦笑)

L15 遮甚麼嘴巴.jpg

喔 囉 (燦)

L17 超尷尬.jpg

這一幕也很尷尬

L18 畫質崩壞.jpg

畫面監督集體蹺班的最佳證據我的天啊

L19 伏筆1.jpg

「這一次就算我輸了」

聽起來有伏筆?

L19 伏筆2.jpg

如果真的是埋伏筆的話,拜託後面再把這個主題做好一點,盡情打臉我上面那一串批評 (這集真的看到胃很痛)

L20 WAAATXDDD.jpg

還是有可愛的畫面XDDD

L21 免疫細胞篇.jpg

看來免疫篇到這裡先告一段落了,好個和樂融融的合影

L22 血液循環.jpg

看起來要播新主題了!祈求工作團隊可以振作一點!!!! 這一部作品很棒的呀QQ

======

上文對於本集的批評可能有些猛烈,但無論認同與否,都感謝你的耐心閱讀!!!

有些人應該會覺得「只是部動漫/動畫/卡通,何必這麼認真呢」

也許我就是對這些事情太認真了所以才想寫詳解甚麼的吧(笑)

但一個暑假下來,這部作品的討論度似乎逐集變低,話題也始終圍繞在賣萌的血小板、豐滿的巨噬細胞,以及紅血球+白血球的CP

身為一個不負責任的部落客,只是希望自己有能力可以提供一個不同的觀點跟一個深入探討這部作品的平台

 

不過還是非常歡迎各種意見的交流!!! 最近也收到一些留言支持,每一則都讓我覺得很感動啊(有人願意看文章就該跪了XD)

一如往常,如果樂意挑出上述解說的錯誤,或是對於其他部分有所指教,或是單純想留言支持本系列的朋友,都歡迎在下面留言交流~

以上就是這一集的評論與詳解,一起來期待下一回的內容吧 (喔囉喔囉)

文章標籤

手稿山姆 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()