本文特別適用於「看過幾本寰宇小說卻對寰宇一無所知的白紙型讀者」,為完全不知道寰宇背景的朋友們量身打造,簡單敘述寰宇的大致秘辛。本部落格除了部分的生活文章外,大部分都圍繞著山德森的小說設定而作。希望這篇文章能夠提供一些「寰宇」概念的基礎!

撞見小舖的朋友,請聽本文娓娓道來一個你曾有所不知的神話:

【寰宇系列小說 Sanderson's Cosmere Series】

也許你已經有所耳聞:奇幻大師布蘭登山德森的作品,其實都在同一個宇宙裡面? 嗯,這個說法,大致上是對的。

山德森(以下簡稱BS)的小說,大部份都集中在一個稱為寰宇的架空宇宙裡面。以下列出山德森目前的所有寰宇作品,以及非屬於寰宇這個宇宙的故事:(台灣未出版者以色條標記)

寰宇系列 Cosmere Series

《諸神之城:伊嵐翠》Elantris
 〈伊嵐翠的希望〉Hope of Elantris

〈皇帝魂〉The Emperor's Soul

《迷霧之子》系列 Mistborn

 《最後帝國》Final Empire
 《昇華之井》Well of Ascension
 《永世英雄》Hero of Ages

 《執法鎔金》Alloy of Law
 《執法鎔金:自影》Shadows of Self
 《執法鎔金:悼環》Bands of Mourning

 〈第十一金屬〉Eleventh Metal
 〈鎔金賈克與愛塔尼亞深坑〉Allomancer Jak & Pits of Eltania
 〈祕密歷史〉Secret History

《破戰者》Warbreaker

《颶光典籍》系列 Stormlight Archive

 《王者之路》The Way of Kings
 《燦軍箴言》Words of Radiance

 〈緣舞師〉Edgedancer
 《引誓》Oathbringer

《白沙》White Sand vol.1

《無垠秘典》Arcanum Unbounded

非寰宇作品 Out of Cosmere

《審判者》系列 The Reckoners

 《鋼鐵心》Steelheart
 《熾焰》Firefight
 〈有絲分裂〉Mitosis
 《禍星》Calamity

《陣學師》Rithmatist

〈軍團〉Legion
〈軍團:膚淺〉Legion: Skin Deep

〈長嫡〉Firstborn
〈保衛幸福之地〉Defending Elysium
〈完美境界〉Perfect State

《邪惡圖書館》系列 Alcatraz vs the Evil Librarians

《無盡之劍》Infinity Blade

由於地球以及跟地球的平行時空都不屬於寰宇,這是判定一個故事是否屬於寰宇的好參考點。

至於寰宇作品的故事,雖然表面上毫無關聯,但在幕後卻有著相同的規則設定,還有一個共享的神話。下面開始簡介~

 

【雅多納西 Adonalsium】

遠古時代的寰宇,有一個稱為雅多納西的存在,通常被認為是造物主。然而,祂被殺死,擊碎成十六份力量,這些力量就稱為碎力 Shards。十六份碎力被當時的幾個人接收之後,就和他們結合,形成了新的但"比較弱"的神,也就是碎神 Shards

碎神們隨後來到寰宇的不同星球,有些影響當地環境,有些則互相殘殺;無論如何,祂們的作為最後就漸漸塑造了故事裡面的世界樣貌。雖然小說裡面幾乎不會提到碎神的存在,但線索卻比比皆是。這些故事也的確擁有共同的背景。有關雅多納西的神話,請參見「主系列1:雅多納西

 

【寰宇世界觀 Cosmere, the Cosmos】

這裡會非常簡扼的介紹寰宇的最基本架構,包括不同的世界,以及影響它們的碎神;更多深入的資訊,請看「主系列2:碎神」與「主系列3:世界觀」:

 

《伊嵐翠》的世界:賽耳 Sel

在這些故事中,最早出現的是《伊嵐翠》和〈皇帝魂〉。這兩個故事發生在稱為賽耳的星球上。這裡的魔法,從艾歐鐸到仿術都和形式有關係。〈皇帝魂〉發生在《伊嵐翠》的三十年後,只是故事舞台在不同的地區而已。

這個星球曾經有兩個碎神:統御 Dominion奉獻 Devotion駐守,但是祂們已經被殺死,而祂們的力量變成了我們在書中所看到的魔法能量「鐸」。

 

《迷霧之子》的世界:司卡德利亞 Scadrial

姑且不論是否知道寰宇,《迷霧之子》應該是台灣最膾炙人口的山神小說了。而司卡德利亞的魔法,也就是三大金屬技藝,就大大表現了寰宇的基本設定。

看過《迷霧之子》三部曲的朋友,相信你一定對於存留 Preservation滅絕 Ruin兩尊大神不陌生;事實上,祂們就是十六位碎神中的兩位。三百年後的《執法鎔金》系列中,祂們的力量則被和諧 Harmony所擁有。

 

《破戰者》的世界:納西斯 Nalthis

納西斯這個名字,在《伊嵐翠》十周年紀念版的〈論艾歐鐸〉一章被被提及。這個星球上只有一位碎神:贈與 Endowment。該星球比起其他系列的世界,較為與世無爭。但仍然有幾個特殊人物在不同的世界中遊走著噢(呵)

 

《颶光典籍》的世界:羅沙 Roshar

羅沙位在稱為大羅沙系統的太陽系中,還有另外兩個星球也會有故事,分別是布雷司亞辛

這個星球與上面的碎神鬥爭是寰宇歷史中的一大重心。當地有一對情侶檔碎神,榮譽 Honor培養 Cultivation,對羅沙的發展造成了很大的影響。後來憎惡 Odium來到,與另外兩位碎神的纏鬥則造就了非常多的災難。

事實上,憎惡已經屠殺了其他好幾位碎神。祂是目前我們見過最可怕的角色,且已經對寰宇的局勢造成了極大的動盪。

 

《白沙》的世界:泰爾丹 Taldain

這本書在國外是以漫畫的方式出版,也有相當程度的重要性。泰爾丹是一個不會自轉的星球,以至於有半面是永晝,半面永夜。《白沙》的魔法和沙子有關,稱為御沙術。當地的碎神稱為自主 Autonomy,也就是《王者之路》中提到的巴伐丁,目前我們對祂沒有太多認識,但最近似乎變得越來越重要了。

 

人類的故鄉:悠倫 Yolen

悠倫是人類在寰宇中最早出現的地方,也是一切神話的起源之地。雅多納西破碎的時候,碎力就是被來自悠倫的十六個人所接收。

 

除了上述的碎神之外,還有一位稱為雄心 Ambition,以及剩下六位未知的原旨,祂們將會在未來的故事中揭曉。當然,寰宇中也有更多的星球居住著人類,同樣發生了精采的故事。這些就留待你做更多的探索囉。

另外,寰宇也在其他地方共享了設定,例如:

 

魔法能量:授予 Investiture

在這個宇宙中,不同的魔法都共享一個基礎,那就是被稱為「授予」(investiture)的魔法能量。授予可以轉化成不同的物質或能量,例如颶光、天金、或是鐸。碎神們所擁有的碎力,和授予也是一樣的東西。對於授予有越多了解,許多故事的情節也會變得更加清晰噢。更多關於授予的介紹,參見「主系列4:授予

星際過客:躍界者 Worldhoppers

寰宇故事中的另一項特色,就是有幾位人物會頻繁地在不同的作品中出現,成為閱讀小說時的小彩蛋。這些人物其實運用了一種稱為躍界(Worldhopping)的技法,因此能在不同的世界間來往。

躍界者中最著名的一位,就是霍德(Hoid)。這個人物跟雅多納西的破碎神話大有關係,也是最常在不同書中出現的角色。有關霍德的專門介紹,請看「主系列6:霍德」的揭祕~

除了霍德之外,還有好幾位重要的人物和組織,為了各自的目的而遊走在不同的星球上。這些人的介紹也都收集在「主系列7:躍界與躍界者」中,一起看看吧!

 

當然,寰宇還有更多更多的設定,包括其漫長的歷史(「主系列5:時間軸」)、碎神之間的立場衝突(「主系列8:信件」)、還有大家最關注的角色死活,背後都有一套道理在。希望藉由本站的整理,可以讓各位讀者朋友更加理解山神小說自劇背後的祕密~

 

【相關連結 Portals】

寰宇是一個全球粉絲共同研究的領域,歡迎參考以下的更多連結:

更多新手入門文章 More Guide

友人redjelly的PTT文章(2015): [討論] 山德森的寰宇:雅多納西的碎片們 

中國大陸「三界宙」介紹文:【專題】三界宙漫遊指南

Silverfish的蠹誌主系列文章整理:B.S.'s繁中部落格文章整理

 

全球性網站 Global Sites

官方論壇:17th Shard

專用維基百科:Coppermind Wiki

訪談紀錄庫:Arcanum

 

中文翻譯網站 Mandarin Sites

除了台灣與香港地區常用的本站之外,中國大陸則有我們寰宇圈的大前輩:哈姐(BotanicaXu)經營的多種社群平台

其中我認為更新最完備的,是颶光志檔案館 (各種其他連結都附在裡面了,就不詳列);

不過繁體與簡體中文的譯詞仍有不少分歧,請讀者自行斟酌吸收喜歡的用法囉!

然後超級重要的!!!

我們也有讀者共享的寰宇討論LINE群組(←點這裡),等待更多有興趣的人加入我們的行列!

(不過建議先看完寰宇主系列的文章,再入群會更容易適應噢)(唉其實你只要肯來我們都歡迎啦)

 

本站文章分類 Category

全站重點:寰宇主系列 (可以的話就從這裡接著看下去吧!)

諸世界資訊:寰宇漫遊筆記

進階文章翻譯:無垠秘典系列論文

山神教條與寰宇小知識:原文資訊

山神貼文翻譯:山神翻譯

非官方短篇小說翻譯:暮光六子(夕陽老六私人版) 白沙

新作《引誓》私人翻譯:引誓搶先看

 

祕密背後總有另一個祕密

朋友,歡迎進入山德森寰宇的世界!

文章標籤

手稿山姆 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()